разрабатывать теорию

develop (resolve) a theory

Эта концепция возникла в работе Турстоуна (1927) и представляет значительный эконометрический интерес (действительно, она дает теорию для вектора ошибок при наблюдаемом выборе). — This concept originates in Thurstone (1927), and it is of considerable econometric interest (indeed, it provides a theory for the error term in observable choice).

Большая часть разрабатываемой теории применима к общим выпуклым множествам возможностей потребления, а также к R^L₊. — Much of the theory to be developed applies for general convex consumption sets as well as for R^L₊.

Теория, выведенная из слабой аксиомы, слабее теории, выведенной из рациональных предпочтений, в смысле меньшего числа ограничений. — The theory derived from the weak axiom is weaker than the theory derived from rational preferences, in the sense of fewer restrictions.